Lagu Deen Assalam yang sangat menenangkan jiwa

Assalamualaikum 

Salam Sejahtera buat semua :)

Sejak dua menjak ni bila buka youtube, suka sangat aku dengar lagu ni. Tenang sangat jiwa. Baik penyanyi asal ataupun yang cover, dua-dua berjaya membawa lagu ni dengan baik. Lirik dia pun bagus sangat. So harini nak share Lirik lagu Deen Assalam dalam Bahasa melayu juga (:

Deen Assalam membawa maksud Islam Agama perdamaian. Betapa Islam mengajar umatnya supaya saling sayanag menyanyangi sesama makhluk di muka bumi dan juga betapa pentingnya sifat bertoleransi sesama kita. Kalau semua orang dalam dunia mempunyai sifat sebegini, MasyaAllah.. indahnya kan? 

Jom kita sama-sama hayati lagu dan lirik kat bawah ni : 

Penyanyi asal, Sulaiman Al Mughni

LIRIK LAGU DEEN ASSALAM (ARAB)

Kala ha dil ar maa taq fi masahat

La u na hasib la sama hat

Wan ta ayas na bahb

La ta ghay kal ar tha nas kan kal ya ghar

Ab ta hayat wab salaam

An syaru wah lal kalam

Zay nu dini yakh te rabb

Ab ma habbat wab ta sam

An syaru ba anil ana

Ha da hud deen as salaam

Terjemahan lirik lagu Deen Assalam dalam Bahasa Melayu

Seluruh bumi ini akan terasa sempit

jika kita hidup tanpa toleransi

namun jika hidup dengan perasaan cinta

meski bumi sempit kita kan bahagia

melalui perlaku mulia dan damai

sebarkanlah ucapan yang manis 

hiasilah dunia dengan sikap yang hormat

dengan cinta dan senyuman

sebarkanlah diantara insan

Inilah Islam agama perdamaian


Sampai berjumpa lagi di next entri!